This page is a translated version of the page Montage and the translation is 100% complete.

Montage is een tool om foto's te beoordelen in een photo contest. De Montage-tool laat toe om de selectie op een eenvoudige manier met een aantal juryleden af te werken. Technische voorwaarde is wel dat alle juryleden een Wikipedia-gebruikersnaam hebben. Het handigste is dat je minimum een 5-tal juryleden hebt.

Nog een tip: gebruik een groot flatscreen scherm (bij voorkeur geen laptopscherm) om de foto's in hun volle glorie te laten zien.

Deze tool open source, het is al 1000en keren gebruikt om de wereldwijd Wiki Loves wedstrijden te beoordelen en is heel gemakkelijk in het gebruik.

Rollen in het juryteam

  • coördinator: campagne aanmaken, organisator registreren
  • organisator: ronde aanmaken, rondes starten, resultaten rapporteren
  • jurylid: foto's selecteren

Acties voor de organisator

(dit gedeelte is alleen belangrijk voor de organisator van de jurycampagne; de coördinator kan ook jurylid zijn).

  • Vraag het aanmaken van de campagne aan op het platform
  • De beheerder maakt de campagne aan
  • Maak ronde 1
    • Bepaal de gereed datum
    • Identificeer de afbeeldingen
    • Juryleden toevoegen (inclusief extra blacklistaccounts)
    • Maak de ronde
    • Bewerk de ronde: verwijder de accounts van de zwarte lijst
  • Start en sluit de rondes
  • Begeleidt de jury
  • Vervolgt de follow-up, de ronde 2 en 3 en de rapportage

De applicatie starten

  • Bij voorkeur Google Chrome gebruiken
  • Ga naar https://nl.wikipedia.org
  • Login met je Wikimedia account
  • Ga naar https://montage.toolforge.org
  • Klik op “login met je Wikimedia account” (rechts bovenaan)
  • Je geeft toestemming aan Montage om uw gebruikersnaam te gebruiken
  • Controleer op https://www.mediawiki.org/wiki/Special:OAuthManageMyGrants of dit het geval is.
  • Controleer of uw gebruikersnaam rechtsboven staat?
  • Klik linksboven op ‘MONTAGE’
  • Scroll down naar de juiste campagne
  • Dan klikken op “Vote” rechts onderaan
  • Je kan de foto's in meerdere sessies beoordelen. Je hoeft de volledige lijst dus niet in een enkele run te behandelen...
  • Als je je stem hebt uitgebracht kan je alsnog wijzigingen aanbrengen door de optie "Edit previous votes" aan te klikken. Sorteren op score aflopend of oplopend of op datum van stemmen. Niet vergeten om uw aanpassingen te bewaren. Klik hiervoor rechts bovenaan…

Algemene criteria

  • Het moet over Belgisch erfgoed gaan.
  • De licentievoorwaarden moeten OK zijn.
  • De foto moet vallen onder Vrijheid van panorama of public domain (tijdelijke tentoonstellingen zijn dus niet OK).
  • Er mag geen copyright of watermerk op staan.
  • Het onderwerp moet er volledig op staan, tenzij het een detailopname is.
  • De foto moet scherp zijn.
  • De compositie, de kleur, de belichting moet goed zijn.
  • De foto moet natuurgetrouw zijn (zo weinig als mogelijk bewerkt worden door b.v. Photoshop).
  • De foto moet bruikbaar zijn voor Wikipedia.

Selectieproces

De montagetool staat voor u klaar. Er zijn drie rondes:

  1. Ja/Nee (Up/down)
  2. Een puntenscore van 1 tot 5 (sterretjes)
  3. De laatste sortering (drag en drop)

De volgende ronde kan alleen beginnen als alle deelnemers hun toegewezen foto's beoordeeld hebben en de coördinator de volgende selectie heeft geopend. Foto's met een minimumscore gaan door naar de volgende ronde.

Ronde 1

De 1e ronde is een simpele ja/neen selectie. Voor iedere foto moet je “ja” of “nee” klikken. Je kan de foto’s met ‘ja’ of ‘nee’ beoordelen (thumb up/down of pijltje naar omhoog of beneden).

Nadat alle foto's beoordeeld zijn kan je je keuze nog eens controleren via "Edit previous votes", dan klikken op "Order by score descending/ascending". Dan kan je voor bepaalde foto's uw score alsnog aanpassen. Dan uw wijzigingen bewaren door te klikken op "Save changes" bovenaan rechts.

Ieder jury-lid oordeelt onafhankelijk, en sommige zijn inderdaad strenger dan andere. Uit ervaring met vorige sessies ligt de 1e selectie ergens tussen 10-30% (op basis van individuele beoordeling).

De scores van alle juryleden worden opgeteld. Dus iedere “ja” telt voor 1 punt. Stel dat het tooltje zo ingesteld dat alle foto’s door alle juryleden moeten worden beoordeeld. Stel dat er 5 juryleden zijn dan zullen er foto’s zijn met 5-4-3-2-1-0 punten.

In de 2e ronde kan er dan beslist worden om verder te gaan met foto’s die b.v. 4 en 5 scores hebben gekregen…

Als we enkel score 5 in aanmerking zouden nemen betekent dit dat enkel foto’s waar alle juryleden “ja” hebben gezegd worden geselecteerd. Als we ook score 4 in aanmerking nemen gaan ook de foto’s mee waar 1 enkel jury-lid “nee” heeft gezegd. Enz.

Als er heel veel foto's moeten worden beoordeeld loont het de moeite om meer juryleden te hebben en toe te laten dat iedere foto wordt beoordeeld door x van de y juryleden. Bij voorkeur beoordeelt ieder jurylid maximum 800 foto's in de eerste ronde. Als er voldoende juryleden zijn, kunnen alle juryleden ieder alle foto's beoordelen in de eerste ronde.

Het loont de moeite om dit process meerdere keren te herhalen. Je kan hierdoor de foto's beter vergelijken en desnoods de selectie aanpassen. Op deze manier kan je een evenwichtige en eerlijke keuze maken. Niet vergeten om uw aanpassingen te bewaren.

Toetsenbord gebruiken

Nog een tip om foto’s vlug te triëren in de eerste ronde (met het toetsenbord - geen muis nodig -> gaat vlugger).

  • Foto aanvaarden: Arrow Up
  • Foto weigeren: Arrow Down
  • Foto later beoordelen: Arrow Right

Ronde 2

Na de eerste ronde houden we ongeveer 10-20% van de foto's over. We houden typisch ongeveer 200-300 foto's over om de twee ronde aan te vatten. Afhankelijk van het aantal stemmers per foto in de eerste ronde is het goed mogelijk dat je foto's tegenkomt die je in de eerste ronde niet hebt geselecteerd, omdat voldoende andere juryleden die foto's wel de moeite waard vonden.

In de tweede ronde worden punten gegeven van 1 tot 5 (aantal sterren), die betrekking hebben op de artistieke, de compositie, de kwaliteit, de originaliteit, enz. Ook hier wordt elke foto door minstens 2 mensen gevalideerd en worden de punten opgeteld.

Nadat alle foto's beoordeeld zijn kan je je keuze nog eens controleren via "Edit previous votes", dan klikken op "Order by score descending/ascending". Dan kan je voor bepaalde foto's uw score alsnog aanpassen. Dan uw wijzigingen bewaren door te klikken op "Save changes" bovenaan rechts. Er is een teller die het aantal foto's aangeeft waarvan u de score hebt gewijzigd.

Nog 3 belangrijke mededelingen:

  • Om de naam van de foto te zien "muis over" aan de onderkant van het beeld
  • Vergeet niet om rechtsboven op "Wijzigingen opslaan" te klikken... anders wordt uw keuze niet opgeslagen
  • Om uw stem te controleren of te wijzigen, klikt u op "Wijzig vorige stemmen".

Ronde 3

Een globale ranking top-x wordt gemaakt. Procedure: klikken op "Vote" of "Edit Previous Votes" en de foto’s verslepen (naar boven of beneden) tot de beste foto’s bovenaan staan. Drag-and-drop de foto's om ze in een andere volgorde te plaatsen... De foto’s vastnemen bij het = teken links bovenaan de foto. De beste manier is om telkens twee naburige foto's te vergelijken en de betere foto naar boven te brengen. Je mag de sessie meerdere keren doorlopen (via "Edit score"). Altijd uw keuze bewaren (klik op "Saves Changes") rechts bovenaan.

Als sommige foto’s niet zichtbaar zouden zijn, gelieve "Refresh" te drukken (F5) tot alle foto's gedownload zijn. Klik op een foto om hem vergroot te zien. Druk op "Esc" op terug te gaan naar de selectie.

Het loont de moeite om dit process meerdere keren, eventueel 's anderdaags, te herhalen. Je kan hierdoor de foto's beter vergelijken en desnoods de volgorde alsnog aanpassen. Op deze manier kan je een evenwichtige en eerlijke keuze maken. Niet vergeten om uw aanpassingen telkens te bewaren.

Motivatie

En tot slot beschrijft de jury kort de kwaliteiten van de winnende foto's via een gedeeld Google Docs document.

Prijsuitreiking

De jury wordt uitgenodigd op de prijsuitreiking.

Toegang tot de tool